Вот как это работает. Есть огромное кольцо, которое при активации распахивает проход в любую точку галактики. Никаких тебе звездолетов с долгими перелетами. Просто шагнул и оказался за сотни световых лет. Американские военные, которые наткнулись на эту штуку, быстро смекнули, что к чему. Так появился отряд ЗВ-1. Четыре человека, обычные ребята с армейской выправкой. Они первыми идут туда, куда еще никто не ступал. В каждой новой системе их ждет какой-нибудь сюрприз. То руины древней цивилизации, то боевые корабли, а то и голодные до чужого железа жуки.
Но суть не просто в том, чтобы шляться по планетам и тыкать в незнакомые артефакты. У каждой экспедиции есть риск, что обратного пути может не быть. Команда тащит с собой автоматы и пару приборов, а на той стороне их встречает неизвестность. Самое паршивое, что Врата открыты не только для землян. Кое-кто из инопланетян тоже знает маршрут. И если ЗВ-1 не будет каждый день выходить за линию горизонта, эти неприятные личности вполне могут загля